„Der Betrüger und das Seil“ von Claude Simon: eine wunderschöne Neuauflage dieses Meisters des neuen Romans

Claude Simon wurde 1913 in Tananarive geboren. Nobelpreis für Literatur 1985. Gestorben 2005. Begraben auf dem Friedhof von Montmartre. 2006: Eintritt in die Pléiade. Falls Sie noch nicht genug wichtige Daten haben, hier ist eines: 1960: Veröffentlichung von „La Route des Flandres“. Ein maßstabsgetreuer Text seines vom Krieg heimgesuchten Genies. Der Satz wird länger, vervielfacht sich. Der Stil von Claude Simon , diesem Meister des neuen Romans, der tief von der Dynamik des Universums inspiriert ist, weist ein Mäandern auf. Wirbel, Strömungen, in Böen wehende Winde, die ihre Ausbrüche durch die Gassen von Perpignan treiben. Die Gehenna auf Erden, das Blutwesen, das Debakel von 1940, alles vermischt in einer einzigen Gründungserzählung, die Anleihen bei heiligen Schriften nimmt, ja sogar in sie hineingleitet und an ihrer namenlosen Brillanz teilhat. Die Energie seiner Texte ist so energiegeladen wie die eines Atom-U-Bootes. Sollte die französische Marine zusätzlich zu den vier im Einsatz befindlichen Schiffen „Triomphant“, „Téméraire“, „Vigilant“ und „Terrible“ ein neues bauen wollen, wäre es ratsam, es „Claude-Simon“ zu nennen.

In einer wunderschönen Ausgabe, präsentiert von Mireille Calle-Gruber, veröffentlicht Minuit die ersten Texte neu, die Simon mehr oder weniger verleugnet hatte, die aber wegweisend sind: Ein langer Roman, „Le Tricheur“, und ein kürzerer, „La Corde raide“, erschienen 1945 und 1947 in Sagittaire und ermöglichen es dem Autor, seine Konzeption des Werks als „fließend“ besser zu verstehen. Als Louis und Belle in „Le Tricheur“ zum Leben erwachen, sind sie auf der Flucht. Wovor fliehen sie? ...

Artikel für Abonnenten reserviert.

Einloggen

Möchten Sie mehr lesen?

Alle unsere Artikel komplett ab 1 €

Abonnieren

Oder

Entdecken Sie alle unsere Angebote